Прости меня - смотреть турецкий сериал на русском

**«Прости меня» – турецкая драма, где бизнес-империя крепка, а семейные узы – хрупки**

Если бы успех в бизнесе гарантировал гармонию в личной жизни, Осман Козак (Нусрет Шенай) был бы идеальным героем турецких сериалов. Уроженец Кайсери, превратившийся в столичного магната, он – воплощение «self-made man»: его сеть магазинов и экспортная компания делают его одним из самых влиятельных людей Турции. Железная дисциплина, унаследованная от родителей? Есть. Уважение в деловых кругах? Безусловно. Но вот парадокс: чем выше он взлетает в карьере, тем глубже трещины в его семье.

Осман – человек принципов, но его принципы, увы, не резиновые. Они не растягиваются на жену, детей или, скажем, элементарное человеческое тепло. Нусрет Шенай играет его с холодным обаянием: вы почти чувствуете, как его взгляд замораживает опоздавшего на встречу подчиненного. Но дома этот лед тает в слезах – потому что семья не хочет жить по уставу семейного бизнеса. Жена (актриса – уточните, если важно) устала быть «приложением» к его амбициям, дети ищут любви, а не расписания, а сам Осман… Он, кажется, даже не понимает, где свернул не туда.

Сериал мастерски балансирует между семейной сагой и социальной драмой. Здесь есть всё: бурные ссоры в шикарных интерьерах, тайны прошлого (потому что без них – никак), и даже намеки на то, что деньги – не главное (хотя интерьерные дизайнеры сериала явно с этим не согласны). Особый шик – контраст между блестящим Анкарским высшим светом и провинциальными корнями Османа, которые то и дело напоминают о себе.

«Прости меня» – это не просто история о том, как «богатые тоже плачут». Это вдумчивый (но без занудства) разбор того, почему иногда проще построить компанию, чем отношения. И если вам нравятся сериалы, где роскошь служит фоном для человеческих драм, а герои не делятся на «ангелов» и «злодеев», – этот проект точно заслуживает места в вашем watchlist.

P.S. И да, приготовьтесь к фирменному турецкому клиффхэнгеру в конце каждой серии – без него ни один уважающий себя магнат не останется без зрительского сочувствия.